dragt, henta, fara vel (ic.)
suit (en.)
ekki fyrr ... en (ic.) - no sooner ... than (en.)
?slendingur (ic.) - Icelander (en.)
f?tbrotna (ic.) - break a leg (en.)
svartur (ic.) - black (en.)
deila, ?greiningur (ic.) - dispute (en.)
skola, skolun (ic.) - rinse (en.)
opinsk (ic.) - frank (en.)
fornfr??i (ic.) - archaeology (en.)
kj?sa, velja (ic.) - choose (en.)
trylla (ic.) - derange (en.)
m?, mega (ic.) - may (en.)
afgrei?a (ic.) - office (en.)
d?narminning (ic.) - obituary (en.)
b?? (ic.) - shop (en.)
klaustur (ic.) - monastery (en.)
ilmur (ic.) - odour (en.)
d?kur, bor?d?kur (ic.) - tablecloth (en.)
afneita, neita (ic.) - deny (en.)
fr?ken (ic.) - waitress (en.)
anna? slagi? (ic.) - every now and then (en.)